-
1 chlorure de sodium
chlorure de sodiumnatriumchloride, keukenzout -
2 chlorure de sodium
хлористый натрий, хлорид натрия, поваренная сольDictionnaire polytechnique Français-Russe > chlorure de sodium
-
3 chlorure de sodium
Французско-русский универсальный словарь > chlorure de sodium
-
4 chlorure de sodium
gener. CS -
5 chlorure
chlorure [klɔʀyʀ]masculine noun* * *klɔʀyʀnom masculin chloride* * *klɔʀyʀ nm* * *chlorure nm chloride; chlorure de sodium/potassium sodium/potassium chloride; chlorure de chaux chloride of lime.[klɔryr] nom masculin -
6 chlorure
-
7 chlorure
m хло́ристое соедине́ние;chlorure de potassium — хло́ристый ка́лий; chlorure d'ammonium — нашаты́рь; хло́ристый аммо́ний; chlorure mercurique — сулема́ СНОС mchlorure de sodium — хло́ристый на́трий spéc., пова́ренная соль;
1. уда́р (fig. aussi), толчо́к;soutenir le chlorure de l'adversaire — выде́рживать/вы́держать уда́р проти́вника; sous le chlorure — от уда́ра; succomber sous le chlorure — не вы́держать уда́ра, пасть pf. под уда́ром; onde de chlorure — уда́рная волна́; ● troupe de chlorure — уда́рн|ая гру́ппа, -ые войска́, ↑«кула́к»un chlorure violent — си́льный толчо́к;
2. столкнове́ние;chlorure entre deux véhicules (des intérêts) — столкнове́ние ∫ двух автомаши́н (интере́сов)
3. méd. шок; потрясе́ние (secousse);état de chlorure — шо́ковое состоя́ние
■ adj.:prix chlorure — фантасти́чески ни́зкая цена́
-
8 chlorure
m хим.chlorures décolorants — отбеливающие, моющие средства -
9 chlorure
-
10 chlorure
mхлорид, хлористое соединение; соль хлористоводородной кислоты- chlorure mercurique
- chlorure de polyvinyle
- chlorure de sodium -
11 sodium
nm. natriy; chlorure de sodium natriy xlor (tuz). -
12 sodium
sodium ['səʊdɪəm]sodium m►► sodium bicarbonate bicarbonate m de soude;sodium borate borate m de sodium;sodium carbonate carbonate m de sodium, soude f;sodium chloride chlorure m de sodium;sodium hydroxide hydroxyde m de sodium;sodium lamp lampe f à vapeur de sodium;sodium nitrate nitrate m de sodium;sodium sulphate sulfate m de sodium -
13 sodium chloride
-
14 CS
сущ.1) общ. chlorure de sodium2) мед. capillaire sanguin, circulation sanguine, consultation3) тех. contacteur de soudage4) коммер. акционерный капитал5) научн. ученый совет -
15 поваренная соль
-
16 хлорид натрия
neng. chlorure de sodium -
17 хлористый натрий
adjgener. chlorure de sodium (CS), sel blanc -
18 TEQUIXQUITL
tequixquitl:Salpêtre.Mexicanisme, tequezquite.Nitrum mexicanum (Hern.). Natron impur (tequesquite) qui s'effleurit à la surface du sol et dont les substances principales sont le sequicarbonate de soude et le chlorure de sodium. Ce produit, dont les anciens mexicains faisaient un grand usage, est encore aujourd'hui d'un emploi fréquent, Les indigènes en comptent quatre espèces: l'epumilla, le confitillo, la cascaria, et le polvillo. Les deux premières espèces, qui sont réputées les meilleures, se forment des eaux quel'on retient dans les petits étangs lors de la baisse de la lagune de Tetzcuco. Le liquide s'évapore sous l'influence des rayons solaires, laissant un produit confusément cristallisé.L'activité du vendeur de salpêtre est décrite en Sah10,93." tequixquitl coxôntoc ", le salpêtre est répandu en poudre - ashes were strewn throughout. Sah4,12." tequixquitl coxôntôz, tlâlli ihpotocatôz ", le salpêtre s'étendra en poudre, la terre sera en train de fumer - salts would lie evapored; the earth would lie smoldering. Sah5,161.Usage médicinal en Sah11,167. -
19 Natriumchlorid
'naːtriumkloriːtnCHEM chlorure de sodium m -
20 saline
solution de chlorure de sodium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chlorure de sodium — Halite Général Nom IUPAC chlorure de sodium … Wikipédia en Français
Chlorure De Sodium — Halite Général Nom IUPAC chlorure de sodium … Wikipédia en Français
Chlorure de Sodium — Halite Général Nom IUPAC chlorure de sodium … Wikipédia en Français
Chlorure De Sodium (Maladie Professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une affection provoquée par le chlorure de sodium dans les mines de sel soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et… … Wikipédia en Français
Chlorure de sodium (maladie professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une affection provoquée par le chlorure de sodium dans les mines de sel soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et… … Wikipédia en Français
SODIUM — Le sodium est le plus courant des éléments alcalins. Son nom dérive de l’arabe soda , qui désignait le mélange de carbonates alcalins extrait des cendres de végétaux. Le symbole Na vient de son appellation allemande Natrium , qui dérive de… … Encyclopédie Universelle
Chlorure D'hydrogène — Pour les articles homonymes, voir HCL. Cet article concerne le gaz. Pour le chlorure d’hydrogène en solution, voir Acide chlorhydrique … Wikipédia en Français
Chlorure d'hydrogene — Chlorure d hydrogène Pour les articles homonymes, voir HCL. Cet article concerne le gaz. Pour le chlorure d’hydrogène en solution, voir Acide chlorhydrique … Wikipédia en Français
chlorure — [ klɔryr ] n. m. • 1815; de chlore 1 ♦ Chim. Sel de l acide chlorhydrique. Chlorure de sodium (NaCl). ⇒ sel (marin). Propriétés caustiques, antiseptiques du chlorure de zinc (ZnCl2). Chlorure mercureux. ⇒ calomel. Chlorure de polyvinyle. ⇒ P. V.… … Encyclopédie Universelle
chloruré — chlorure [ klɔryr ] n. m. • 1815; de chlore 1 ♦ Chim. Sel de l acide chlorhydrique. Chlorure de sodium (NaCl). ⇒ sel (marin). Propriétés caustiques, antiseptiques du chlorure de zinc (ZnCl2). Chlorure mercureux. ⇒ calomel. Chlorure de polyvinyle … Encyclopédie Universelle
Sodium — Néon ← Sodium → Magnésium Li … Wikipédia en Français
